ทำสดใหม่ ปิดผนึกด้วยความใส่ใจ
ภายในคือความคิดถึงเงียบๆ ถึงใครอีกคน
ข้าวสวยร้อนๆ สำหรับโต๊ะอาหารของครอบครัว
กาแฟร้อนๆ สำหรับแบ่งปันกับเพื่อน
น้ำอัดลมสดชื่นสำหรับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน
ความอบอุ่นและความเย็น
เกิดจากความร้อน นำผู้คนมารวมกัน
ในความเชื่อมโยงนั้น "ความอบอุ่นจากใจ DANRAN" เริ่มต้นขึ้น
เพื่อสร้างความร้อน และเก็บไว้ใกล้ตัว
มรดกสืบทอดกว่าศตวรรษของ Tiger ในการพัฒนาเทคโนโลยีการควบคุมความร้อนอย่างสมบูรณ์แบบ
นำคุณเข้าใกล้คนที่สำคัญที่สุด
ขอให้ความร้อนนี้ไปถึงหัวใจของคุณ